English translation for "souper bouilli de nouvelle-angleterre"

new england boiled dinner

Example Sentences:

	1.	When New England boiled dinners includes beets, they are often cooked and served separately to avoid discoloring the dinner. Lorsque le souper bouilli de Nouvelle-Angleterre inclut des betteraves, celles-ci sont souvent cuites et servies séparément pour éviter de colorer uniformément le plat.
	2.	Corned beef and cabbage, a boiled meal prepared by Irish-Americans on St. Patrick's Day, is similar, but does not contain beets. Le chou au corned-beef (corned-beef and cabbage), un plat préparé par les Américains d'origine irlandaise à l'occasion de la Saint-Patrick, est similaire au souper bouilli de Nouvelle-Angleterre, mais ne contient pas de betteraves.
	3.	New England boiled dinner is the basis of a traditional New England meal, consisting of corned beef with cabbage and other vegetables often including potatoes, rutabagas, parsnips, carrots, turnips, and beets. Le souper bouilli de Nouvelle-Angleterre est la base d'un repas traditionnel de la Nouvelle-Angleterre, et se compose de corned-beef accompagné de chou et d'autres légumes (notamment pommes de terre, rutabagas, panais, carottes, navets et betteraves).
	4.	Like the original, the dish sometimes includes additional vegetables (especially carrots and potatoes); this also gives it a certain similarity to the New England boiled dinner, which almost invariably contains a mixture of root vegetables along with boiled meat and cabbage. Tout comme l'original, il comprend parfois des légumes supplémentaires (notamment des carottes et des pommes de terre) ; de par ce fait, il ressemble également au souper bouilli de Nouvelle-Angleterre, qui contient presque toujours un mélange de légumes-racines, de viande bouillie et de chou.

Similar Words：

"soupe écossaise" English translation, "soupe épaisse de palourdes" English translation, "soupe équatorienne" English translation, "soupe-opéra" English translation, "souper" English translation, "souper de burns" English translation, "souper des douze plats" English translation, "souper jiggs" English translation, "soupeser" English translation